Die Zuordnung der Buchstaben zu den einzelnen Ziffern erfolgt in Deutschland gemäß einem internationalen Standard (von der Internationalen Fernmeldeunion in der Empfehlung E.161 Option A formuliert) Diese entspricht der Zuordnung in der Grafik auf der rechten Seite. Andere Zeichen wie Umlaute oder Sonderzeichen sind in Vanity-Nummern nicht vorgesehen und können daher nicht verwendet werden.
Achtung: Es gibt leider auch einzelne Telefone auf dem Markt, die eine andere und somit für Vanity Nummern ungültige Buchstabenzuordnung auf den Zifferntasten haben (Beispiele: ISDN-Telefon Ascom Eurit 30, Grundig LP420 ISDN).